3 Kommentare

1. petercck schrieb am Donnerstag, dem 20. Januar 2011, um 18:48   

   ….. ….. ….. ….. ….. ….. …..
   兵六進一 å°‡4å¹³5
   兵六平五 å°‡5進1
   馬四退三 å°‡5å¹³6
   車六進五 å°‡6進1
   車六退一 å°‡6退1
   馬三退五 å°‡6å¹³5
   ç‚®一å¹³五 前車平5
   馬五進三 å°‡5å¹³6
   馬三進二 å°‡6退1
   車六平四 紅勝

2. Andreas Klein schrieb am Sonntag, dem 23. Januar 2011, um 14:02   

   Thanks, Peter, for your correct solution! Maybe that’s the first comment with chinese notation in the entire blog history?

   Hier die Ãœbersetzung: 1. Sd9+ Fe10 2. Se9+ Fxe9 3. Pg8+ Ff9 4. Wd9+ Ff8 5. Wd8+ Ff9 6. Pe7+ Fe9 7. Ke3+ We4 8. Pg8+ Ff9 9. Pxh10+ Ff10 10. Wf8#

   Es gibt hier allerdings jede Menge Zugumstellungen, die zum selben Ergebnis führen, die Buchlösung lautet wie folgt: 1. Sd9+ Fe10 2. Se9+ Fxe9 3. Pg8+ Ff9 4. Pe7+ Fe9 5. Ke3+ We4 6. Wd9+ Fe8 7. Wd8+ Fe9 8. Pg8+ Ff9 9. Pxh10+ Ff10 10. Wf8#. Die ebenso zahlreichen schwarzen Abweichungen, die schneller zum Matt führen, überlasse ich diesmal euch.

   Wd9+ Ff8 5. Wd8+ Ff9 6. Pe7+ Fe9 7. Ke3+ We4 8. Pg8+ Ff9 9. Pxh10+ Ff10 10. Wf8#

3. petercck schrieb am Montag, dem 24. Januar 2011, um 12:34   

   Wow, Andreas, You’re Great, you can read Chinese.
   I suppose you can read the Chinese Chess Books directly.
   It’s the advantage to improve the technique of the Chinese Chess.

 

Dieser Beitrag darf kommentiert werden:

Name (optional, wird veröffentlicht)

Mail (optional, wird nicht veröffentlicht)

Website (optional, wird veröffentlicht)

XHTML: Folgende XHTML-Tags sind erlaubt: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <code> <em> <i> <strike> <strong>